The Girl With The Dragon Tattoo

很早就知道这部神片,知道最近才在avfun上看了。记录一下影响最深的一句话,就是 Michel 准备逃下山却被喊住回去,然后被抓到地下室的情节:

Let me ask you something. Why don't people trust their instincts?

They sense something is wrong, someone is walking too close behind them. You knew something was wrong. But you came back into the house.

Did I force you? Did I drag you in? No. All I had to do was offer you a drink.

It's hard to believe that the fear of offending can be stronger than the fear of pain, but you know what? it is.

And they always come willingly. And then they sit there. They know it's all over, just like you do.
But somehow, they still think they have a chance.

"Maybe if I say the right thing. Maybe if I'm polite. If I cry, if I beg."
And when I see the hope draining from their face like it is from yours right now I can feel myself getting hard.