原来Firefox应该叫“小熊猫浏览器”而不是“火狐”

我来火星一下,在TLF软件版看到一片帖子,说Firefox其实并不是狐狸而是“小熊猫”!,摘录如下:

http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Panda

red_panda

firefox学名red panda,字面翻译是红熊猫,中文学名叫“小熊猫”。
按照wikipedia上面的解释,如果正确的话其实是现有中文“火狐”这个名字,之后才被英文直接翻译成firefox的。中文还有叫法为“红狐”或是“猫熊”。

现在话说回到firefox网页浏览器上。网上不少人说它那个logo上其实明显是个狐狸,而不是“小熊猫”,也算是起名时候没好好研究动植物学吧,呵呵呵。搞笑一下, firefox浏览器还是很好滴。

firefox logo

ps准备搭建一个wikipedia proxy,平时上wikipedia太麻烦了

Comments