看到有道词典3.0发布了。心痒就下载下来试了下。

其实早就想装个词典工具了，我目前用的是Chrome下的官方扩展 Google Dictionary (by Google) - 版本： 1.0.2

这玩意儿啥都好，就是俺还希望有个记忆我查过那些单词，能记住上下文最好。因为很多时候我觉得这个单词我肯定在哪里查过。如果我第二次查过就说明这单词真的很重要，应该直接记住。而且在英语上下文中查单词有个很大的好处就是语境很好，用法很地道。甚至有些拟声词活灵活现的写法你一辈子都不可能从书本上学来的。

安装有道词典的时候提示 无法写入文件 rank.bmp

原因是磁盘空间满了。。。囧。。。我的Sandboxie所在分区空间满了。。。

用了下

总体感觉还将就。我算比较苛刻的极端用户吧，还是有几点比较遗憾

• 网络释义功能似乎还很薄弱，上面截图就是个例子。处于很原始的收录一些网贴然后分词分析的那个阶段。我觉得直接和Urbandictionary，互动和百度百科它们合作算了。
• 没有德语。。。
• 没有API。我希望能有个能在Chrome里直接调用的CLSID。其实国内公司还都是小农模式。做软件等于做零售，没有建立一个围绕软件的生态系统的意识。而生态系统托起来的软件例子太多了。从最找的的WinAMP开始，到后来的开源运动，其实都是一个生态系统的建立。
• 发音的TTS还是比较僵硬。
• 没法自定义辞典之类的。
• 不支持 * 和 ? 的模糊查询。

我试过的词典软件：

• mdict 界面过度简陋了，基本功能都缺乏。不过我手机上装的是这个
• stardict 用过的最好的。因为可以自定义词典。哈哈。不过GTK在Win32上跑实在是PITA
• lingoes 过期需要联网激活，一次在没法上网到时候想查个单词，怒删之。
• babylon 找破解麻烦
• 东方快车 和 金山词霸（包括谷歌版） Win98时代用过的。印象还可以，不过都是古董了。哈哈。

我对英语查询的要求比较高，有的时候需要用到Wordnet，有的时候会需要正则： grep -e "ing$" /usr/share/dict/words

假名和英文之间互相转换的工具：泥轰国dict http://www.nihongodict.com/。等你需要的时候就会发现有这样一个网站太有用了！

Unicode.org官方的Unihan查询工具。有释义 http://unicode.org/charts/unihan.html。什么各种编码的什么码表的就自己Google了我就懒得贴了。

现在接触古典和传统的东西也开始多了起来，用汉典也比较频繁。特别是它的说文解字和古代写法，很有意思。极少时候还用到方言发音工具和上古汉语语音查询工具

有的字写起来比较复杂，我会用n词酷的笔画手写功能查询。以前是用的微软拼音手写识别。不过现在什么都云计算了。哈～～

在线的用得最多的是Urbandictionary，Google Dictionary的网络释义功能做得最好，Wikipedia左下角的不同语言跳转功能最精确最有用，比如简体繁体转换就可以很清楚得到大陆、香港、台湾、新加坡之间汉字的转换。

极少情况下会用到希腊文和拉丁文的词典。