Wordpress有一个很脑残的功能，把半角引号自动替换成全角的。我一开始也以为是CSS做的。折腾了半天没结果。原来这个功能叫Texturize，是在wp-includes/formatting.php里实现的

网上找到一篇教程，如下修改代码：

把

// static strings 
$curl = str_replace($static_characters, $static_replacements, $curl); 
// regular e-xpressions 
$curl = preg_replace($dynamic_characters, $dynamic_replacements, $curl);

都注释掉就OK了。