《论语》by Philosophy Tube - Est's Blog

《论语》by Philosophy Tube

最喜欢 9:15 处关于对 恕 的论述。

Do unto others as you would have them do unto you

这句话是按作者的说法,是《圣经》《Torah》《圣训》里 Golden rule of morality 。但是 恕 还有一层意思是我之前完全没预料到的,那就是

Do not do to others what you wouldn't want them to do to you

这两句话区别很大。作者举了个例子,第一句话表达的其实更加 demanding,比如,别人需要帮助,如果换成我,那么我也希望别人来帮我,所以道德召唤我有义务去帮助别人。

按照第二句话的意思,如果别人需要帮助,只要我不去理会,也过得去。只要满足「己所不欲,勿施于人」就任凭发展把。

所以我们平时讲的「推己及人」「换位思考」「同理心」其实有这样两个分明的层次。

可以划分出三个维度:

  1. 换成自己想要 是/否
  2. 站在自己角度猜测别人是否想要 是/否
  3. 别人是否真的想要 是/否

可以画个道德层次象限图?由于 Mac 下没有方便的 mspaint 所以就懒得画了。

via reddit

Comments